译文
丙辰年的(de)中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨(chen),喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上(shang)的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌(qi)成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间(jian)。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断(duan)绝。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
魂魄归来吧!
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
“有人在下界,我想要帮助他。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
春半:春季二月。
③既:已经。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。