译文
漫天的(de)烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他(ta)们呼号街市?
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清(qing)澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
透过窗子看(kan)见小院内的春天的景色(se)将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿(lv),显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀(pan)龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
世路艰难,我只得归去啦!
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
眺:读音为tiào,远望。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
④恚:愤怒。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。