译文
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日(ri)子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓(xing)及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
国(guo)土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为(wei)什么不知道要勤奋学习。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋(lian)。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟(di)弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种(zhong)想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
小伙子们真强壮。
注释
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
者:代词。可以译为“的人”
既:已经。
89.相与:一起,共同。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。