译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就(jiu)算到了白头又有(you)什么用!
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
梅花的香气从小径那边悠然飘(piao)来,雪花纷纷而(er)落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第(di)一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
聘 出使访问
11.功:事。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
⑹双花:两朵芙蓉花。