译文
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后(hou)的凄凉本已难(nan)耐,又听见屋外台阶上(shang)的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真(zhen)是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心(xin)把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
魂魄归来吧!
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边(bian)远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡(xiang)。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
只希望对着酒杯放(fang)歌之时,月光能长久地照在金杯里。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
他说“应(ying)该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
注释
⑷子弟:指李白的朋友。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
⑷合死:该死。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
适:恰好。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。