译文
锦官城里的(de)音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
佩(pei)玉、鸾铃鸣响的华(hua)丽歌舞早已停止。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
早晨(chen),画栋飞上了南浦的云;
清晨起来刚一开门,看到山头已被(bei)一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
白鹭鸶拳着一条腿(tui),单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
18 亟:数,频繁。
⑸犹:仍然。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
(3)莫:没有谁。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
3.共谈:共同谈赏的。