译文
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
昔日游历的依稀脚印,
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
黄四娘在垆边(bian)卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑(hei)发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不(bu)发响声(sheng)(sheng)。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨(mo)也冻凝。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更(geng)。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
亡:丢掉,丢失。
霞敞:高大宽敞。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
33、累召:多次召请。应:接受。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。