译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译(yi)),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻(xun)找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像(xiang)积满了清水(shui)一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
装满一肚子诗书,博古通今。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯(an)然失色。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
(25)聊:依靠。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
②收:结束。停止。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。