译文
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
想去就去,不(bu)要犹豫,趁着兴头,走。
我想排解紧(jin)紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
人世间的悲欢离合(he),盛衰荣(rong)辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
何年何月才能回家乡啊,想至此(ci)不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
容颜姿态姣好互相比(bi)并,真是风华绝代盖世无双。
注释
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
111、榻(tà):坐具。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
156.王辞不复:齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话,不是没有话回。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?