译文
浓浓一片灿烂春景,
渐(jian)离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的(de)神仙们纷纷下来。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
(晏子)说:“(国(guo)王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节(jie)。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总(zong)的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生(sheng)脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
9.青春:指人的青年时期。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
24.绝:横渡。
计无所出:想不出办法来
毁尸:毁坏的尸体。
(12)姑息:无原则的宽容