译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
你不要径自上天。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望(wang)眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢(ne)?(我有(you))成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
荆轲知道太子不忍心,于(yu)是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办(ban)?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这(zhe)一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
注释
及:等到。
及:等到。
(31)释辞:放弃辞令。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
属:类。