译文
二八分列的舞女一(yi)样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
害怕相思(si)折磨自己,相思之情却早愁人(ren),到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
当年主父偃向(xiang)西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个(ge)居住在(zai)郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
修炼三丹和积学道已初成。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
⒂辕门:指军营的大门。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
清蟾:明月。