译文
她和(he)(he)我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介(jie)超俗的标格,萧洒出尘的理想;品(pin)德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
路旁(pang)经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落(luo)长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡(ji)狗没有分别。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
谏:规劝
(30)缅:思貌。
吐:表露。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
引:拿起。