译文
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽(sui)然说(shuo)是天命,难道不是由于人事吗?推究(jiu)庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正(zheng)的大道究竟在哪边?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉(zui)宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风(feng)赏月的这段友谊。
魂魄归来吧!
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
②莫放:勿使,莫让。