译文
松树活了一千年终究要(yao)死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄(huang)凋零。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见(jian)到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说(shuo)了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
点起(qi)火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色(se)酒汁。
注释
⑤不及:赶不上。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。