译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一(yi)座空荡荡的黄鹤楼。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨(yu)的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能(neng)夺得胡人战马骑。
如今取出,给您一看,谁有不平(ping)之事,不妨如实告我。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清(qing)。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老(lao)身一人。
上天(tian)呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
具言:详细地说。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
⑴天山:指祁连山。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⑦始觉:才知道。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
就:靠近,此处指就书,即上学。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。