译文
在(zai)狭(xia)窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用(yong)黄金做的,堂屋的用料是汉白玉(yu)。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人(ren)。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤(he)噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
来欣赏各种舞乐歌唱。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
⑤四运:指四季。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。