译文
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风(feng)燕子新孵雏。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一(yi)片,水天一线,何等壮阔。
千军万马一呼百应动地惊天。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余(yu),常日受饥饿,靠吃(chi)蔬菜充肠肚。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明(ming)月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓(gu)擂动,山河震动,日月高标。
注释
⑤细柳:指军营。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
⑺为(wéi):做。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
⑷胜(音shēng):承受。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。