译文
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的(de)(de)人都因此而获高官显爵。
洗菜也共用一个水池。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
吴国的香(xiang)蒿做成酸菜,吃起来不(bu)浓不淡口味纯。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐(jian)渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再(zai)无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
登仙:成仙。