译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过(guo)汾河到(dao)万里以外的地方去。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太(tai)武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会(hui)问,廉颇老(lao)了,饭量还好吗?韵译
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
营州一带的少年习惯在旷野草原上(shang)生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
猿(yuan)在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
已经知道黄(huang)泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
宕(dàng):同“荡”。
⑩无以:没有可以用来。
⒆九十:言其多。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。