译文
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
走出大门向着东方张望,老泪(lei)纵横,洒落在征衣上。
你骑着白雪花毛的龙马(ma),金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
我急忙提笔写下了这首诗(shi)歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
“有人(ren)在下界,我想要帮助他。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回(hui)(hui)头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去(qu)瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先(xian)把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
他天天把相会的佳期耽误。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
(19) 良:实在,的确,确实。
18、何以:凭借什么(以,凭借)
13、曳:拖着,牵引。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。