译文
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋(fu)被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊(yi),担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章(zhang)来凭吊屈原。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
到了,那纸窗,那竹屋(wu),幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
时机(ji)容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
听到挥刀振动发声,文王为何大(da)为欢喜?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前(qian)。
注释
⑹经:一作“轻”。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
8.人:指楚王。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
35、困于心:心中有困苦。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
君:各位客人。