译文
《白(bai)雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
本想求得奴隶伊尹,如(ru)何却(que)又能得贤淑美妻?
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着(zhuo)炭车碾轧冰冻的车轮印往(wang)集市上赶去。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我放声吟诵楚辞,来度过(guo)端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
注释
以:用。
报:报答。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。