译文
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
这(zhe)时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
古往今来的多少事,都付诸(zhu)于(人们的)谈笑之中。
明知这不是在梦中,可我(wo)的心仍在摇摆不踏实。
树林深处,常见到麋鹿出没。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
晚上洞庭湖畔停(ting)宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
我现在的年龄(ling)四十四岁(sui)了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
⑦居:坐下。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
20、赐:赐予。