译文
遇见北(bei)去的(de)驿使就去折梅花,托他(ta)带给远在陇山的友人。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无(wu)所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地(di)的广(guang)大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库(ku)、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
柴门多日紧闭不开,
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
持节使臣去三河招(zhao)募兵丁(ding),招书令大将军分五路出兵。
蟀仿佛在替我低声诉说。
注释
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
⑴长啸:吟唱。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
是:此。指天地,大自然。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。