译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与(yu)李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而(er)李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁(shui)能像他那样重用贤士呢?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕(pa)红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
东林(lin)精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢(long),醉了琵琶女,一脸(lian)春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
③ 兴:乘兴,随兴。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。