译文
有一个名字叫工之侨的人得到一块(kuai)上好的桐木(mu),砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自(zi)认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
南方直抵交趾之境(jing)。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像(xiang)枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊(zhuo)的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
渌(lù):清。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
138、缤纷:极言多。