译文
到了傍晚,踏青游湖人们已散(san),笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声(sheng)婉转,春色依旧。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的(de)魏绛一样从军保卫边疆。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
来寻访。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
游子生活寄托主人,言语行动必须察(cha)言观色。
战场烽火连天遮掩边塞明月(yue),南渤海北云山拱卫着蓟门城。
注释
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
⑦权奇:奇特不凡。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
⑨ (慢) 对上司无理。