译文
四十年来,甘守贫困度残生,
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我自己(ji)也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为(wei)离别人儿太多。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三(san)周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回(hui)去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽(jin)职的人,我辗转难(nan)眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
4.皋:岸。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
4.芜秽:萎枯污烂。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
以:因为。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
10.易:交换。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。