译文
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着(zhuo)宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长(chang)。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图(tu)》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
无缘与(yu)(yu)你高谈阔论(lun),只好远远地致意,表示仰慕之情。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
注释
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
为:介词,被。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。