译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地(di)上吹着小曲。
屋前面的院子如同月光照射。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景(jing)色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
哪家的游子今晚坐着小船在漂(piao)流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
作(zuo)客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
何时(shi)高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然(ran)而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎(zhui)心泣血的原因啊!
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
147. 而:然而。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
九回:九转。形容痛苦之极。
⑵心留:自己心里情愿留下。