译文
太史公说:我从周生(sheng)那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民(min)间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功(gong)劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
秦王回答说:“我听说:羽毛(mao)不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心(xin)的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
今天是什么日子啊与王子同舟。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑵春晖:春光。
(31)嘉祐:仁宗年号。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。