译文
永丰坊西角的荒园里,整(zheng)日都没有人,这柳枝属于谁?
世代在(zai)海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐(le)声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
衡山地(di)处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜(xian)血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然(ran)(ran)在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微(wei)寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
其一
注释
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
16。皆:都 。
⑴《听筝》李端 古诗:弹奏筝曲。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。