译文
肃宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了(liao)这套丝绸的嫁衣;
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼(zhuo)灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦(meng)里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤(feng)楼(lou)深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外(wai),是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
荆轲去后,壮士多被摧残。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚(wan)雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨(zhang)满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
11.晞(xī):干。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
负:背着。