译文
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了(liao),朋友(you),珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
后悔当初(chu)不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见(jian)了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
跂乌落魄,是为那般?
自从在城隅处分手,我们(men)都留下(xia)了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
送(song)君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
梧桐(tong)树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
老百姓从此没有哀叹处。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
④一簇:一丛,无主--没有主人。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
4.今夕:今天。