译文
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
见有好文章大家一同欣(xin)赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我(wo)经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
康熙年间,织(zhi)造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更(geng)换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
女子变成了石头,永不回首。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细(xi)细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
156、茕(qióng):孤独。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
6.验:验证。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。