译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧(wo)白云。
申伯(bo)德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
安放皇帝玉册的石洞前(qian)巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连(lian)环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险(xian)恶,秋水多风浪。
只有关山的冷月,伴随(sui)你孤苦凄凉。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷(juan)起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听(ting)到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⑤济:渡。
11.鄙人:见识浅陋的人。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
(52)聒:吵闹。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。