译文
囚徒整天关押在帅府里,
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此(ci)身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达(da)了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而(er)渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
尾声:
遇到涧流当道,光着脚板踏石(shi)淌,水(shui)声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
夜凉如水,又怎样度过这深秋(qiu)的夜晚?
走到半路就迷失了方向(xiang)啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
41. 无:通“毋”,不要。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
⑿江上数峰青:点湘字。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。