译文
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是(shi)要死在主人家里了!
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
这里曾是历(li)代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂(mao),山(shan)环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
俯看终南诸山忽若破碎(sui)成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
注释
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑧干:触犯的意思。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
闲闲:悠闲的样子。
弗:不
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
辱教之:屈尊教导我。