译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而(er)变得七弯八折。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜(ye)天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处(chu)。怀着无限(xian)惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
还有其他无数类似的伤心惨事,
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
同看明月都该(gai)伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
下床怕蛇咬吃(chi)饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏(li)贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
封侯受爵缅怀茂陵,君(jun)臣已不相见;
注释
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
⑥飙:从上而下的狂风。