译文
轻扣柴门竟无(wu)童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
身边的(de)紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人(ren)踟蹰,愁肠空断。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买(mai)臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们(men)都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生(sheng)还。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行(xing),对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
芳思:春天引起的情思。
⑷剧:游戏。
③凭:靠着。
(20)果:真。
116、弟兄:这里偏指兄。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。