译文
游(you)春的(de)人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯(qie)。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪(lei),摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
窗外,花儿自由(you)自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
注释
10.明:明白地。
之:作者自指。中野:荒野之中。
邑人:同县的人
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
14、锡(xī):赐。
间;过了。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)