译文
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
当初为了(liao)博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
登上(shang)这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地(di)方,实在是明亮宽敞(chang)少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此(ci)(ci)逗留?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
槁(gǎo)暴(pù)
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
淡(dan)淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁(jie)白如玉的女子。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
注释
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。