译文
溪水清澈,掩映着丛(cong)丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的(de)倒影,传出阵阵清香。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
尸骨遍野血流成河(he),叛军叛臣都把(ba)官封。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规(gui)划好了的。
但可以再次试着白天(tian)畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
要干农活便各自归去,闲(xian)暇时则又互相思念。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波(bo)澜,高风亮节象秋天的竹竿。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
月亮还未照到我的书斋前(qian),先照到了万花川谷(gu),不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
假设:借备。
塞:要塞
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
顾看:回望。