译文
游人(ren)(ren)尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来(lai)临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师(shi)。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
谁说闲情逸致被忘(wang)记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
⑺高枕:高枕无忧。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。