译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
泉水在山里是(shi)清澈的,出了山就浑浊了。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆(jing)州),在湖山黄昏下徘徊。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
如今已经没有人培养重用英贤。
放眼中原,满(man)目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无(wu)语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
多谢老天爷的扶持帮助,
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
手拿宝剑,平定万里江山;
离(li)情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁(qian)徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
注释
3、家童:童仆。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
4 之:代词,指“老朋友”
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
[6]长瓢:饮酒器。