译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去(qu)了。
那个给蛇画脚的人最(zui)终失掉了那壶酒。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦(meng)。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一(yi)日路(lu)程。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。