译文
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在(zai)啊。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解(jie)鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
直到家家户户都生活得富足,
愁闷时高歌(ge)一曲《梁父吟》,
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车(che)不转毂(gu)。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
浩浩荡荡驾车上玉山。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱(bao)满在南畴。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
莲粉:即莲花。
⒌中通外直,
⑸青霭:青色的云气。
39.空中:中间是空的。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑶春草:一作“芳草”。