译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
高(gao)大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入(ru)沟渠,打谷(gu)场上一片繁忙。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
唉!公(gong)卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘(wang)掉了国家的太平或动乱(luan)的大事,想以后退隐了再(zai)享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
(5)琼瑶:两种美玉。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。