译文
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
在(zai)世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说(shuo)着春天的风光已衰暮。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉(quan)的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交(jiao)互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁(weng)欧阳修。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又(you)美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。